Рубрика "Сибирские деятели в истории России" (+ перевод) от 30.11.2021
Друзья, сегодня поговорим о выдающемся русском ботанике и географа. Человека, без которого невозможно представить науку СССР. Родился Владимир Леонтьевич Комаров 1 октября 1869 г. в Санкт-Петербурге. Его отец принадлежал к старинному дворянскому роду Комаровых. Один из его предков Андрей Комаров в числе первых дворян был послан Петром I за границу учиться. Уже с 1890 годов он обучался на физико-математическом факультете Санкт-Петербургского университета. Эти же ранние для исследователя годы ознаменованы его вступлением в действительные члены Императорского Русского географического общества (РГО) и Петербургского общества естествоиспытателей, а также экспедиции в районы бассейна р. Зеравшан (Таджикистан) и пустыни Кара-Кумы (Туркменистан).
Он также совершил множество крупных ботанических экспедиций в последующие 20 лет: в Восточные Саяны, Онежское озеро, на Камчатку, в Южно-Уссурийский край. По итогам экспедиий помимо обширных коллекций флоры, В.Л. Комаров смог открыть десятки неизвестных науке видов растений. Именно он намного позже возглавляет редактуру первого обширного материала по составлению флоры нашей страны. В этой книге («Флора СССР») будет детально описано около 18 000 видов растений, из них до 10% новых для науки, открытых и описанных непосредственно в ходе обработки материалов. В 30 года прошлого столетия наступает настоящий расцвет его деятельности: неоднократно переиздаются его книги «Как произошел растительный мир по библии и науке», «Происхождение растений», а также «Происхождение культурных растений».
Под его руководством, примерно в эти же годы, Академии наук СССР открывает Закавказский, Дальневосточный (его возглавил В. Л. Комаров) и Уральский филиалы Академии наук, Казахстанская и Таджикская базы. Число их непрерывно расширялось, они росли и в свою очередь «отпочковывали» новые филиалы и базы, а по мере развития филиалы, расположенные в союзных республиках, преобразовывались в самостоятельные академии наук. Таким путем возникли академии наук в Грузии, Армении, Азербайджане, Узбекистане, Казахстане, Таджикистане, Туркмении, Киргизии, Молдавии. Таким же путем — из филиалов и баз — возникло и Сибирское отделение Академии наук СССР, превратившееся ныне в один из важнейших центров научных исследований.
В годы Великой отечественной войны он создает Комиссию АН СССР в Свердловске, которая уже зимой 1941/42 г. представляет доклад «О развитии народного хозяйства Урала в условиях войны». Коллективу ученых во главе с В. Л. Комаровым, составившему этот доклад, была присуждена в 1942 г. Государственная премия первой степени. Тяжело больной ученый смог показать настоящую силу своего неисчерпаемого духа в крайне нужный для своей страны момент. Он смог застать разгром фашистской Германии и торжественно отпраздновать 220-летие Академии наук СССР. Вскоре, 5 декабря 1945 г. Владимир Леонтьевич Комаров скончался в Москве.
Напоследок нам хотелось бы привести слова прекрасной советской поэтессы и прозаика Мариэтты Сергеевны Шагинян о личности Владимира Леонтьевича: «Если взять основные даты двадцати пяти лет советского строительства, крупные события, потрясавшие в какой-то мере советского человека, мы почти на каждом из них найдём живой отклик Комарова. О Владимире Леонтьевиче часто говорят как о превосходном ораторе. Но это неверное слово. Комаров – не оратор, а необычайно чисто и ярко реагирующий интеллект, и в его общественной реакции, в его слове, сказанном на людях, очень большая, почти детская непосредственность всегда сочетается с потребностью точной формулировки, точного умственного вывода. Слово своё он никогда заранее не готовит, чтоб не мешать себе найти его на кафедре. Слушатели торжественных учёных заседаний, юбилейных праздников, политических митингов, посвящённых острому и большому в жизни страны событию, привыкли переживать это комаровское слово вместе с ним, как бы сразу опрощаться душой, входить в атмосферу предельной искренности, предельной душевной чистоты и честности, которая покоряет и умиляет до слёз. Но за комаровской взволнованностью, за невыбранностью, неприготовленностью его слов, за всем тем, что напоминает скорей художника, нежели академика, неизменно встаёт учёный, встаёт интеллект, дающий точное обобщенье и заставляющий слушателя, после эмоциональной разрядки, что-то очень глубоко понять».
#Ботаника #Комаров
_______________________________________________
"Siberian figures in Russian history"
Friends, today let's talk about an outstanding Russian botanist and geographer. A man without whom it is impossible to imagine the science of the USSR. Vladimir Leontyevich Komarov was born on October 1, 1869, in St. Petersburg. His father belonged to the old noble family of Komarovs. One of his ancestors, Andrei Komarov, was among the first noblemen to be sent abroad by Peter the Great to study. Already since 1890, he studied at the physics and mathematics department of St. Petersburg University. These same early years for the explorer are marked by his becoming a full member of the Imperial Russian Geographical Society (RGS) and the St. Petersburg Society of Naturalists, as well as expeditions to the areas of the Zeravshan River basin (Tajikistan) and the Kara-Kum Desert (Turkmenistan).
He also made many major botanical expeditions in the next 20 years: to the Eastern Sayan Mountains, Lake Onega, Kamchatka, the South Ussuriysk region. As a result of his expeditions, in addition to vast collections of flora, V.L. Komarov could discover dozens of plant species unknown to science. It was he, much later, who headed the editing of the first extensive material on the compilation of the flora of our country. In this book ("The Flora of the USSR"), about 18,000 plant species would be described in detail, of which up to 10 percent were new to science, discovered and described directly during the processing of materials. In the 30s of the last century comes the real heyday of his work: his books "How the Plant World According to the Bible and Science", "The Origin of Plants", and "The Origin of Cultivated Plants" are repeatedly reprinted.
Under his leadership, around the same years, the Academy of Sciences of the USSR opened the Transcaucasian, Far Eastern (it was headed by V. L. Komarov) and Uralian branches of the Academy of Sciences, the Kazakhstan and Tajik bases. Their number was continuously expanding, they grew, and in their turn they "branched off" new branches and bases, and as they developed, the branches located in the union republics, were transformed into separate academies of sciences. In this way the academies of sciences emerged in Georgia, Armenia, Azerbaijan, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, and Moldova. In the same way, from branches and bases, emerged the Siberian Branch of the Academy of Sciences of the USSR, which has now become one of the most important centers of scientific research.
During the Great Patriotic War, he created the Commission of the USSR Academy of Sciences in Sverdlovsk, which already in winter 1941/42 reported "On the development of national economy of the Urals in terms of war. The team of scientists, headed by V.L. Komarov, who prepared this report, was awarded in 1942, the State Prize of the first degree. Severely ill scientist was able to show real strength of his inexhaustible spirit at the moment, which was extremely necessary for his country. He was able to catch the defeat of Nazi Germany and solemnly celebrate the 220th anniversary of the Academy of Sciences of the USSR. Soon, on December 5, 1945 Vladimir Komarov died in Moscow.
Finally, we would like to quote the words of the beautiful Soviet poetess and novelist Marietta Sergeyevna Shaginyan about Vladimir Leontyevich's personality: "If we take the main dates of the twenty-five years of Soviet construction, major events that shook Soviet man to some extent, we will find in almost every one of them a lively response from Komarov. Vladimir Leontyevich is often spoken of as an excellent orator. But this is not the right word. Komarov is not an orator, but an unusually pure and vividly reactive intellect, and in his public reaction, in his word spoken in public, a very large, almost childlike immediacy is always combined with the need for precise formulation, an accurate mental conclusion. He never prepares his word in advance, so as not to prevent himself from finding it in the pulpit. The listeners of the solemn academic meetings, anniversary celebrations, political rallies, dedicated to the acute and big in the life of the country event, are used to experience the word of Komarov with him, as if immediately ask his soul, enter into an atmosphere of utmost sincerity, utmost mental purity and honesty, which captivates and melts to tears. But behind Komarov's excitement, behind the unchosen, unpreparedness of his words, behind everything that resembles an artist rather than an academic, there invariably appears a scientist, an intellect that gives an exact generalization and makes the listener, after an emotional discharge, understand something very deeply".
Он также совершил множество крупных ботанических экспедиций в последующие 20 лет: в Восточные Саяны, Онежское озеро, на Камчатку, в Южно-Уссурийский край. По итогам экспедиий помимо обширных коллекций флоры, В.Л. Комаров смог открыть десятки неизвестных науке видов растений. Именно он намного позже возглавляет редактуру первого обширного материала по составлению флоры нашей страны. В этой книге («Флора СССР») будет детально описано около 18 000 видов растений, из них до 10% новых для науки, открытых и описанных непосредственно в ходе обработки материалов. В 30 года прошлого столетия наступает настоящий расцвет его деятельности: неоднократно переиздаются его книги «Как произошел растительный мир по библии и науке», «Происхождение растений», а также «Происхождение культурных растений».
Под его руководством, примерно в эти же годы, Академии наук СССР открывает Закавказский, Дальневосточный (его возглавил В. Л. Комаров) и Уральский филиалы Академии наук, Казахстанская и Таджикская базы. Число их непрерывно расширялось, они росли и в свою очередь «отпочковывали» новые филиалы и базы, а по мере развития филиалы, расположенные в союзных республиках, преобразовывались в самостоятельные академии наук. Таким путем возникли академии наук в Грузии, Армении, Азербайджане, Узбекистане, Казахстане, Таджикистане, Туркмении, Киргизии, Молдавии. Таким же путем — из филиалов и баз — возникло и Сибирское отделение Академии наук СССР, превратившееся ныне в один из важнейших центров научных исследований.
В годы Великой отечественной войны он создает Комиссию АН СССР в Свердловске, которая уже зимой 1941/42 г. представляет доклад «О развитии народного хозяйства Урала в условиях войны». Коллективу ученых во главе с В. Л. Комаровым, составившему этот доклад, была присуждена в 1942 г. Государственная премия первой степени. Тяжело больной ученый смог показать настоящую силу своего неисчерпаемого духа в крайне нужный для своей страны момент. Он смог застать разгром фашистской Германии и торжественно отпраздновать 220-летие Академии наук СССР. Вскоре, 5 декабря 1945 г. Владимир Леонтьевич Комаров скончался в Москве.
Напоследок нам хотелось бы привести слова прекрасной советской поэтессы и прозаика Мариэтты Сергеевны Шагинян о личности Владимира Леонтьевича: «Если взять основные даты двадцати пяти лет советского строительства, крупные события, потрясавшие в какой-то мере советского человека, мы почти на каждом из них найдём живой отклик Комарова. О Владимире Леонтьевиче часто говорят как о превосходном ораторе. Но это неверное слово. Комаров – не оратор, а необычайно чисто и ярко реагирующий интеллект, и в его общественной реакции, в его слове, сказанном на людях, очень большая, почти детская непосредственность всегда сочетается с потребностью точной формулировки, точного умственного вывода. Слово своё он никогда заранее не готовит, чтоб не мешать себе найти его на кафедре. Слушатели торжественных учёных заседаний, юбилейных праздников, политических митингов, посвящённых острому и большому в жизни страны событию, привыкли переживать это комаровское слово вместе с ним, как бы сразу опрощаться душой, входить в атмосферу предельной искренности, предельной душевной чистоты и честности, которая покоряет и умиляет до слёз. Но за комаровской взволнованностью, за невыбранностью, неприготовленностью его слов, за всем тем, что напоминает скорей художника, нежели академика, неизменно встаёт учёный, встаёт интеллект, дающий точное обобщенье и заставляющий слушателя, после эмоциональной разрядки, что-то очень глубоко понять».
#Ботаника #Комаров
_______________________________________________
"Siberian figures in Russian history" Friends, today let's talk about an outstanding Russian botanist and geographer. A man without whom it is impossible to imagine the science of the USSR. Vladimir Leontyevich Komarov was born on October 1, 1869, in St. Petersburg. His father belonged to the old noble family of Komarovs. One of his ancestors, Andrei Komarov, was among the first noblemen to be sent abroad by Peter the Great to study. Already since 1890, he studied at the physics and mathematics department of St. Petersburg University. These same early years for the explorer are marked by his becoming a full member of the Imperial Russian Geographical Society (RGS) and the St. Petersburg Society of Naturalists, as well as expeditions to the areas of the Zeravshan River basin (Tajikistan) and the Kara-Kum Desert (Turkmenistan).
He also made many major botanical expeditions in the next 20 years: to the Eastern Sayan Mountains, Lake Onega, Kamchatka, the South Ussuriysk region. As a result of his expeditions, in addition to vast collections of flora, V.L. Komarov could discover dozens of plant species unknown to science. It was he, much later, who headed the editing of the first extensive material on the compilation of the flora of our country. In this book ("The Flora of the USSR"), about 18,000 plant species would be described in detail, of which up to 10 percent were new to science, discovered and described directly during the processing of materials. In the 30s of the last century comes the real heyday of his work: his books "How the Plant World According to the Bible and Science", "The Origin of Plants", and "The Origin of Cultivated Plants" are repeatedly reprinted.
Under his leadership, around the same years, the Academy of Sciences of the USSR opened the Transcaucasian, Far Eastern (it was headed by V. L. Komarov) and Uralian branches of the Academy of Sciences, the Kazakhstan and Tajik bases. Their number was continuously expanding, they grew, and in their turn they "branched off" new branches and bases, and as they developed, the branches located in the union republics, were transformed into separate academies of sciences. In this way the academies of sciences emerged in Georgia, Armenia, Azerbaijan, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, and Moldova. In the same way, from branches and bases, emerged the Siberian Branch of the Academy of Sciences of the USSR, which has now become one of the most important centers of scientific research.
During the Great Patriotic War, he created the Commission of the USSR Academy of Sciences in Sverdlovsk, which already in winter 1941/42 reported "On the development of national economy of the Urals in terms of war. The team of scientists, headed by V.L. Komarov, who prepared this report, was awarded in 1942, the State Prize of the first degree. Severely ill scientist was able to show real strength of his inexhaustible spirit at the moment, which was extremely necessary for his country. He was able to catch the defeat of Nazi Germany and solemnly celebrate the 220th anniversary of the Academy of Sciences of the USSR. Soon, on December 5, 1945 Vladimir Komarov died in Moscow.
Finally, we would like to quote the words of the beautiful Soviet poetess and novelist Marietta Sergeyevna Shaginyan about Vladimir Leontyevich's personality: "If we take the main dates of the twenty-five years of Soviet construction, major events that shook Soviet man to some extent, we will find in almost every one of them a lively response from Komarov. Vladimir Leontyevich is often spoken of as an excellent orator. But this is not the right word. Komarov is not an orator, but an unusually pure and vividly reactive intellect, and in his public reaction, in his word spoken in public, a very large, almost childlike immediacy is always combined with the need for precise formulation, an accurate mental conclusion. He never prepares his word in advance, so as not to prevent himself from finding it in the pulpit. The listeners of the solemn academic meetings, anniversary celebrations, political rallies, dedicated to the acute and big in the life of the country event, are used to experience the word of Komarov with him, as if immediately ask his soul, enter into an atmosphere of utmost sincerity, utmost mental purity and honesty, which captivates and melts to tears. But behind Komarov's excitement, behind the unchosen, unpreparedness of his words, behind everything that resembles an artist rather than an academic, there invariably appears a scientist, an intellect that gives an exact generalization and makes the listener, after an emotional discharge, understand something very deeply".