Рубрика: Мегионские очерки о сибирской нефти (+translation) (от 25.04.2023)
Апрель 1964 знаменует собой первый фонтан нефти на Ватинском месторождении. Открытию Ватинского месторождения предшествовали длительные геолого-физические исследования (ГИС). Поисковые работы были начаты в феврале 1964 года. Скважину-первооткрывательницу пробурила бригада легендарного мастера Мегионской нефтегазоразведочной экспедиции Семена Малыгина. По материалам ГИС и керну в разрезе этой скважины были выделены нефтеносные горизонты. Первые притоки и данные от геологов окончательно доказывали наличие нефти в выявленных горизонтах, что послужило основанием для составления проекта промышленной разработки залежей. С целью обустройства и ввода в эксплуатацию пробуренных на территории Ватинского месторождения скважин в том же 1964 году создается нефтепромысел №2. В первый год работы на нефтепромысле добыто 28,1 тысячи тонн нефти. Спустя пять лет, в 1969 году — уже 518 тыс. тонн. С этого времени промысел перешел на круглосуточную добычу нефти.
Начальник месторождения рассказывал: «В 1966 году случился сильный паводок, и почти все месторождение оказалось под водой. 8 мая вертолетчики заметили разлив нефти и сообщили о порыве трубопровода. Тут же на трех амфибиях выехала ремонтная бригада во главе с Рынковым. Было холодно, шел снег, дул сильный ветер. Протоки начали затягиваться льдом. Одна амфибия из-за этого вышла из строя, но команда благополучно добралась до места. Из брезентовых плащей соорудили навес, чтобы сварщики могли работать. Варили почти сутки. К семи утра 9 мая порыв был ликвидирован. Но к этому времени протоки уже полностью покрылись ледяной коркой и шугой. На обратном пути встала вторая амфибия, а не доходя до Мегиона 3 километра, сломалась и третья. Дальнейшую дорогу люди преодолели почти вплавь, по грудь в ледяной воде. К 11 часам они добрались до поселка. В честь Дня Победы нефтяники произвели салют из ружей и отправились отсыпаться. –Время было тяжелое. Производство только зарождалось, плохо было налажено снабжение. Но работники были стойкие, мужественно переносили все тяготы. Никто не жаловался, понимали, что стране нужна нефть и как можно быстрее» – вспоминал Иван Иванович Рынковой.
Отличие Ватинского месторождения от других участков этой группы в том, что отложения, расположенные в баженовской свите, являются довольно мощными. Такая характеристика Ватинского месторождения позволяет на протяжении длительного времени производить добычу нефти в промышленных масштабах. На Ватинском месторождении открыто 47 залежей, которые заключены в 24 пластах. Сильное наслоение пластов требует извлечения нефти с разных горизонтов, которые располагаются на глубине 1700-2400 метров. Пик добычи на уровне порядка 10 млн т/год был пройден в 1980 г. Остаточные запасы нефти в многопластовых залежах относятся к категории трудноизвлекаемых и рассматриваются как перспективные для промышленной разработки.
#Нефть #Сибирь
___________________________________________
April 1964 marked the first oil fountain at the «Vatinskoye» field. The discovery of the field was preceded by lengthy geological and physical studies (GIS). Prospecting work began in February 1964. The pioneer well was drilled by Semyon Malygin, a crew of a legendary foreman of the Megion oil and gas expedition. Based on logging and core samples oil-bearing horizons were identified in the section of this well. The first flows and data from geologists definitively proved the presence of oil in the identified horizons, which served as the basis for drawing up a project for commercial development of the deposits. In order to equip and put into operation wells drilled on the territory of «Vatinskoye» oilfield in the same 1964 there was created oilfield № 2. In the first year of operation 28.1 thousand tons of oil was produced. Five years later, in 1969 - 518 thousand tons. Since that time, the field switched to round-the-clock oil production.
The field head recounted: "In 1966, there was a heavy flood, and almost the entire field was under water. On May 8, helicopter pilots noticed an oil spill and reported a pipeline rupture. Immediately, a repair crew headed by Rynkov left in three amphibious vehicles. It was cold, snowing and the wind was blowing hard. The ice began to stick to the channels. One of the amphibious vehicles was out of order, but the team reached the place safely. We constructed a canopy out of tarpaulins so the welders could work. They cooked for almost a day. By 7 a.m. on May 9 the break was eliminated. But by that time the channels were already completely covered with crusts of ice and hoarfrost. On the way back the second amphibian stopped and not reaching Megion 3 kilometers the third one also broke down. The men swam the rest of the way up to their chests in the freezing water. By 11 o'clock they got to the settlement. In honor of the Victory Day the oilmen fired a gun salute and went to sleep. -It was a hard time. Production was still in its infancy and the supplies were poorly organized. But the workers were steadfast, bravely endured all the hardships. Nobody complained, we understood that the country needed oil and we needed it as fast as possible" - recollected Ivan Ivanovich Rynkovoi.
The difference between «Vatinskoye» field and other areas of this group is that the deposits, located in the Bazhenov formation, are quite thick. Such a characteristic of the field allows for a long time to produce oil on a commercial scale. In «Vatinskoye» field 47 deposits have been discovered, which are contained in 24 strata. The strong layering of strata requires oil extraction from different horizons, which are located at a depth of 1700-2400 meters. Peak production of about 10 million tons/year was passed in 1980. Residual oil reserves in multilayer reservoirs are classified as hard-to-recover and are considered promising for commercial development.
Начальник месторождения рассказывал: «В 1966 году случился сильный паводок, и почти все месторождение оказалось под водой. 8 мая вертолетчики заметили разлив нефти и сообщили о порыве трубопровода. Тут же на трех амфибиях выехала ремонтная бригада во главе с Рынковым. Было холодно, шел снег, дул сильный ветер. Протоки начали затягиваться льдом. Одна амфибия из-за этого вышла из строя, но команда благополучно добралась до места. Из брезентовых плащей соорудили навес, чтобы сварщики могли работать. Варили почти сутки. К семи утра 9 мая порыв был ликвидирован. Но к этому времени протоки уже полностью покрылись ледяной коркой и шугой. На обратном пути встала вторая амфибия, а не доходя до Мегиона 3 километра, сломалась и третья. Дальнейшую дорогу люди преодолели почти вплавь, по грудь в ледяной воде. К 11 часам они добрались до поселка. В честь Дня Победы нефтяники произвели салют из ружей и отправились отсыпаться. –Время было тяжелое. Производство только зарождалось, плохо было налажено снабжение. Но работники были стойкие, мужественно переносили все тяготы. Никто не жаловался, понимали, что стране нужна нефть и как можно быстрее» – вспоминал Иван Иванович Рынковой.
Отличие Ватинского месторождения от других участков этой группы в том, что отложения, расположенные в баженовской свите, являются довольно мощными. Такая характеристика Ватинского месторождения позволяет на протяжении длительного времени производить добычу нефти в промышленных масштабах. На Ватинском месторождении открыто 47 залежей, которые заключены в 24 пластах. Сильное наслоение пластов требует извлечения нефти с разных горизонтов, которые располагаются на глубине 1700-2400 метров. Пик добычи на уровне порядка 10 млн т/год был пройден в 1980 г. Остаточные запасы нефти в многопластовых залежах относятся к категории трудноизвлекаемых и рассматриваются как перспективные для промышленной разработки.
#Нефть #Сибирь
___________________________________________
April 1964 marked the first oil fountain at the «Vatinskoye» field. The discovery of the field was preceded by lengthy geological and physical studies (GIS). Prospecting work began in February 1964. The pioneer well was drilled by Semyon Malygin, a crew of a legendary foreman of the Megion oil and gas expedition. Based on logging and core samples oil-bearing horizons were identified in the section of this well. The first flows and data from geologists definitively proved the presence of oil in the identified horizons, which served as the basis for drawing up a project for commercial development of the deposits. In order to equip and put into operation wells drilled on the territory of «Vatinskoye» oilfield in the same 1964 there was created oilfield № 2. In the first year of operation 28.1 thousand tons of oil was produced. Five years later, in 1969 - 518 thousand tons. Since that time, the field switched to round-the-clock oil production.
The field head recounted: "In 1966, there was a heavy flood, and almost the entire field was under water. On May 8, helicopter pilots noticed an oil spill and reported a pipeline rupture. Immediately, a repair crew headed by Rynkov left in three amphibious vehicles. It was cold, snowing and the wind was blowing hard. The ice began to stick to the channels. One of the amphibious vehicles was out of order, but the team reached the place safely. We constructed a canopy out of tarpaulins so the welders could work. They cooked for almost a day. By 7 a.m. on May 9 the break was eliminated. But by that time the channels were already completely covered with crusts of ice and hoarfrost. On the way back the second amphibian stopped and not reaching Megion 3 kilometers the third one also broke down. The men swam the rest of the way up to their chests in the freezing water. By 11 o'clock they got to the settlement. In honor of the Victory Day the oilmen fired a gun salute and went to sleep. -It was a hard time. Production was still in its infancy and the supplies were poorly organized. But the workers were steadfast, bravely endured all the hardships. Nobody complained, we understood that the country needed oil and we needed it as fast as possible" - recollected Ivan Ivanovich Rynkovoi.
The difference between «Vatinskoye» field and other areas of this group is that the deposits, located in the Bazhenov formation, are quite thick. Such a characteristic of the field allows for a long time to produce oil on a commercial scale. In «Vatinskoye» field 47 deposits have been discovered, which are contained in 24 strata. The strong layering of strata requires oil extraction from different horizons, which are located at a depth of 1700-2400 meters. Peak production of about 10 million tons/year was passed in 1980. Residual oil reserves in multilayer reservoirs are classified as hard-to-recover and are considered promising for commercial development.