Рубрика: Предметы и Факты (+translation) (от 26.07.2023)
Используя свою победу в Курской битве (5 июля - 23 августа 1943 года) наиболее эффективно, Верховное Главнокомандование приняло решение о проведении новой наступательной стратегической операции в Черниговско-Полтавском направлении (26 августа - 30 сентября 1943 года). В рамках этой операции произошла Черниговско-Припятская битва, которая составляла первый этап борьбы за Днепр и была проведена силами трех фронтов. В ней принимали участие войска Центрального фронта под командованием генерала армии К.К.Рокоссовского, включая несколько армий, воздушно-десантную дивизию, танковые корпусы, бригады и другие воинские подразделения. Эта битва была подготовкой к освобождению Белоруссии.
Для Германии потеря Белоруссии означала открытие прямого пути для Красной Армии в Польшу и Восточную Пруссию, а также угрозу для их военных группировок, которые обороняли западные области Украины и Прибалтику. Враг создал полевые укрепления на территории Белоруссии, а белорусские города были превращены в укрепленные районы-крепости. Советским войскам противостояла одна из самых мощных группировок вермахта, включая группу армий "Центр", а также группировки "Север" и "Северная Украина".
По указу Главного командования 2 октября 1943 года, советские войска начали выполнять запланированные наступательные операции от Невеля до устья реки Припять (правая притока Днепра). К 20 числу Центральный фронт был преобразован в Белорусский фронт. В начале 1944 года наши войска остановились на пригорках Полоцка, Витебска, Орши, Могилева, Бобруйска и Пинска. В результате этого наступления 36 из 188 районных центров Белоруссии были освобождены, а наша армия последовательно с мая 1944 года разгромила северные и южные группировки противника под Ленинградом, на Украине и в Крыму, и стала держать стратегическую инициативу в своих руках.
Началась подготовка к новой стратегической операции по полному освобождению Белоруссии, которая получила название "Багратион". Общий план операции заключался в том, чтобы 23 июня 1944 года силами четырех фронтов и с помощью танковых и механизированных частей прорвать оборону противника на широком фронте, разгромить его фланговые группировки в районах Витебска и Бобруйска, достичь Минска и уничтожить основные силы группы армий "Центр". Затем без задержек продолжить наступление на Брест, Белосток, Вильнюс и выйти к западной границе Советского Союза. Противник не ожидал такого решающего удара в этом направлении, полагая, что плотные леса и болотистая местность не позволят нам использовать большое количество танков, важное значение сыграло и неимение там немецких резервов. Нацистское командование считало, что главной задачей советских войск будет удар по Украине.
С регулярными войсками тесно сотрудничали белорусские партизаны и подпольщики, которым в это время было особенно трудно. Одной из самых значимых акций народных мстителей в период подготовки к наступательной операции "Багратион" был третий этап "Рельсовой войны", который был назван "Концерт". В ночь на 20 июня 1944 года партизаны нанесли сильный удар по железнодорожным коммуникациям противника на всей оккупированной территории. Они разрушали мосты, сбивали вражеские поезда с рельсов, взрывали и демонтировали пути, препятствуя переброске вражеских войск. Подпольщики также разминировали множество правительственных и культурных зданий. Более 100 тысяч местных жителей было мобилизовано из освобожденных районов и присоединено к Красной Армии. В результате шестичасового боя партизаны остановили прогресс противника и спасли жизни 587 местным жителям. Первый этап операции "Багратион" завершился освобождением Минска 3 июля 1944 года. Москва приветствовала освободителей столицы БССР 24 артиллерийскими залпами из 324 орудий. К этому времени значительная часть БССР была освобождена Красной Армией.
Белорусская наступательная операция "Багратион" является одной из самых крупных битв Второй мировой войны по масштабам и значимости. В рамках операции "Багратион" Красная Армия освободила Белоруссию, Латвию, часть Литвы, восточные территории Польши и приблизилась к границам Германии. Эта операция сильно повлияла на ход войны и принесла существенные изменения в геополитическую карту Европы. Сегодняшний значок относится к серии «Города-герои». Именно это звание было присвоено городу в июне 1974 года. Необходимо понимать, что к моменту освобождения города целыми оставались порядка 70 зданий, весь остальной город был полностью разрушен. Желание жителей города бороться было бесконечно: «У нас в Минске бухает ежедневно, ночью треск, как в окопах. Иногда даже бьют орудия, а может быть, это рвутся проклятые мины. Их тут полно. Взорвали электростанцию — неделю не было тока... В воскресенье вечером около офицерского клуба в воздух взлетела легковая машина, а у водокачки — паровоз. Много немцев расстреляно на улицах из-за углов домов. Мне с моими нервами приходит конец» - писал немецкий офицер еще в 1943 году. Сам значок был передан нам в 2006 году от Т.П. Адартасовой.
#Значок #СССР
Using its victory in the Battle of Kursk (July 5 - August 23, 1943) most effectively, the Supreme High Command decided to conduct a new offensive strategic operation in the Chernigov-Poltava direction (August 26 - September 30, 1943). As part of this operation, the Battle of Chernigov-Pripyat took place, which constituted the first stage of the struggle for the Dnieper River and was conducted by the forces of three fronts. It involved troops of the Central Front under the command of Army General K.K.Rokossovsky, including several armies, an airborne division, tank corps, brigades and other military units. This battle was a preparation for the liberation of Belorussia.
For Germany, the loss of Belorussia meant the opening of a direct route for the Red Army into Poland and East Prussia, as well as a threat to their military groups that were defending the western regions of Ukraine and the Baltics. The enemy established field fortifications in Belorussia, and Belorussian towns were turned into fortified fortress districts. The Soviet troops were confronted by one of the most powerful groups of the Wehrmacht, including Army Group Center, as well as the North and North Ukraine groups.
By decree of the General Command on October 2, 1943, Soviet troops began to carry out planned offensive operations from Nevel to the mouth of the Pripyat River (a right tributary of the Dnieper). By the 20th the Central Front was transformed into the Belorussian Front. At the beginning of 1944 our troops halted on the hills of Polotsk, Vitebsk, Orsha, Mogilev, Bobruisk and Pinsk. As a result of this offensive 36 out of 188 district centers of Belarus were liberated, and our army consistently since May 1944 defeated the northern and southern groups of the enemy near Leningrad, in Ukraine and in the Crimea, and began to hold the strategic initiative in their hands.
Preparations began for a new strategic operation for the complete liberation of Belorussia, which was called "Bagration". The general plan of the operation was to break through the enemy's defenses on a wide front on June 23, 1944 by the forces of four fronts and with the help of tank and mechanized units, to defeat his flank groups in the areas of Vitebsk and Bobruisk, to reach Minsk and destroy the main forces of Army Group "Center". Then without delay to continue the offensive on Brest, Bialystok, Vilnius and reach the western border of the Soviet Union. The enemy did not expect such a decisive blow in this direction, believing that dense forests and swampy terrain would not allow us to use a large number of tanks, and the lack of German reserves was also important. The Nazi command believed that the main task of the Soviet troops would be to strike the Ukraine.
Belarusian partisans and underground fighters closely cooperated with the regular troops, which at this time was particularly difficult. One of the most significant actions of the people's avengers during the period of preparation for the offensive operation "Bagration" was the third stage of the "Rail War", which was called "Concert". On the night of June 20, 1944, the partisans struck a strong blow to the enemy's railway communications throughout the occupied territory. They destroyed bridges, knocked enemy trains off the rails, blew up and dismantled tracks, preventing the transfer of enemy troops. The underground also demined many government and cultural buildings. More than 100,000 local residents were mobilized from the liberated areas and joined the Red Army. As a result of a six-hour battle, the partisans stopped the enemy's progress and saved the lives of 587 local residents. The first stage of Operation Bagration ended with the liberation of Minsk on July 3, 1944. Moscow welcomed the liberators of the capital of the BSSR with 24 artillery salvos from 324 guns. By this time a significant part of the BSSR had been liberated by the Red Army.
The Belarusian offensive operation "Bagration" is one of the largest battles of the Second World War in terms of scale and significance. Within the framework of the operation "Bagration" the Red Army liberated Belarus, Latvia, part of Lithuania, eastern territories of Poland and approached the borders of Germany. This operation greatly influenced the course of the war and brought significant changes to the geopolitical map of Europe. Today's badge belongs to the "Hero Cities" series. It was this title that was awarded to the city in June 1974. It should be understood that by the time of the liberation of the city remained intact about 70 buildings, the rest of the city was completely destroyed. The desire of the city's residents to fight was endless: "We have daily banging in Minsk, at night crackling as in the trenches. Sometimes there are even guns beating, or maybe it's the damned mines bursting. There's plenty of them. The power station was blown up - there was no electricity for a week.... On Sunday night near the officers' club a passenger car flew into the air, and at the water pump - a steam locomotive. Many Germans shot in the streets from around the corners of houses. I with my nerves come to an end" - wrote a German officer back in 1943. The badge itself was given to us in 2006 from T.P. Adartasova.
Для Германии потеря Белоруссии означала открытие прямого пути для Красной Армии в Польшу и Восточную Пруссию, а также угрозу для их военных группировок, которые обороняли западные области Украины и Прибалтику. Враг создал полевые укрепления на территории Белоруссии, а белорусские города были превращены в укрепленные районы-крепости. Советским войскам противостояла одна из самых мощных группировок вермахта, включая группу армий "Центр", а также группировки "Север" и "Северная Украина".
По указу Главного командования 2 октября 1943 года, советские войска начали выполнять запланированные наступательные операции от Невеля до устья реки Припять (правая притока Днепра). К 20 числу Центральный фронт был преобразован в Белорусский фронт. В начале 1944 года наши войска остановились на пригорках Полоцка, Витебска, Орши, Могилева, Бобруйска и Пинска. В результате этого наступления 36 из 188 районных центров Белоруссии были освобождены, а наша армия последовательно с мая 1944 года разгромила северные и южные группировки противника под Ленинградом, на Украине и в Крыму, и стала держать стратегическую инициативу в своих руках.
Началась подготовка к новой стратегической операции по полному освобождению Белоруссии, которая получила название "Багратион". Общий план операции заключался в том, чтобы 23 июня 1944 года силами четырех фронтов и с помощью танковых и механизированных частей прорвать оборону противника на широком фронте, разгромить его фланговые группировки в районах Витебска и Бобруйска, достичь Минска и уничтожить основные силы группы армий "Центр". Затем без задержек продолжить наступление на Брест, Белосток, Вильнюс и выйти к западной границе Советского Союза. Противник не ожидал такого решающего удара в этом направлении, полагая, что плотные леса и болотистая местность не позволят нам использовать большое количество танков, важное значение сыграло и неимение там немецких резервов. Нацистское командование считало, что главной задачей советских войск будет удар по Украине.
С регулярными войсками тесно сотрудничали белорусские партизаны и подпольщики, которым в это время было особенно трудно. Одной из самых значимых акций народных мстителей в период подготовки к наступательной операции "Багратион" был третий этап "Рельсовой войны", который был назван "Концерт". В ночь на 20 июня 1944 года партизаны нанесли сильный удар по железнодорожным коммуникациям противника на всей оккупированной территории. Они разрушали мосты, сбивали вражеские поезда с рельсов, взрывали и демонтировали пути, препятствуя переброске вражеских войск. Подпольщики также разминировали множество правительственных и культурных зданий. Более 100 тысяч местных жителей было мобилизовано из освобожденных районов и присоединено к Красной Армии. В результате шестичасового боя партизаны остановили прогресс противника и спасли жизни 587 местным жителям. Первый этап операции "Багратион" завершился освобождением Минска 3 июля 1944 года. Москва приветствовала освободителей столицы БССР 24 артиллерийскими залпами из 324 орудий. К этому времени значительная часть БССР была освобождена Красной Армией.
Белорусская наступательная операция "Багратион" является одной из самых крупных битв Второй мировой войны по масштабам и значимости. В рамках операции "Багратион" Красная Армия освободила Белоруссию, Латвию, часть Литвы, восточные территории Польши и приблизилась к границам Германии. Эта операция сильно повлияла на ход войны и принесла существенные изменения в геополитическую карту Европы. Сегодняшний значок относится к серии «Города-герои». Именно это звание было присвоено городу в июне 1974 года. Необходимо понимать, что к моменту освобождения города целыми оставались порядка 70 зданий, весь остальной город был полностью разрушен. Желание жителей города бороться было бесконечно: «У нас в Минске бухает ежедневно, ночью треск, как в окопах. Иногда даже бьют орудия, а может быть, это рвутся проклятые мины. Их тут полно. Взорвали электростанцию — неделю не было тока... В воскресенье вечером около офицерского клуба в воздух взлетела легковая машина, а у водокачки — паровоз. Много немцев расстреляно на улицах из-за углов домов. Мне с моими нервами приходит конец» - писал немецкий офицер еще в 1943 году. Сам значок был передан нам в 2006 году от Т.П. Адартасовой.
#Значок #СССР
Using its victory in the Battle of Kursk (July 5 - August 23, 1943) most effectively, the Supreme High Command decided to conduct a new offensive strategic operation in the Chernigov-Poltava direction (August 26 - September 30, 1943). As part of this operation, the Battle of Chernigov-Pripyat took place, which constituted the first stage of the struggle for the Dnieper River and was conducted by the forces of three fronts. It involved troops of the Central Front under the command of Army General K.K.Rokossovsky, including several armies, an airborne division, tank corps, brigades and other military units. This battle was a preparation for the liberation of Belorussia.
For Germany, the loss of Belorussia meant the opening of a direct route for the Red Army into Poland and East Prussia, as well as a threat to their military groups that were defending the western regions of Ukraine and the Baltics. The enemy established field fortifications in Belorussia, and Belorussian towns were turned into fortified fortress districts. The Soviet troops were confronted by one of the most powerful groups of the Wehrmacht, including Army Group Center, as well as the North and North Ukraine groups.
By decree of the General Command on October 2, 1943, Soviet troops began to carry out planned offensive operations from Nevel to the mouth of the Pripyat River (a right tributary of the Dnieper). By the 20th the Central Front was transformed into the Belorussian Front. At the beginning of 1944 our troops halted on the hills of Polotsk, Vitebsk, Orsha, Mogilev, Bobruisk and Pinsk. As a result of this offensive 36 out of 188 district centers of Belarus were liberated, and our army consistently since May 1944 defeated the northern and southern groups of the enemy near Leningrad, in Ukraine and in the Crimea, and began to hold the strategic initiative in their hands.
Preparations began for a new strategic operation for the complete liberation of Belorussia, which was called "Bagration". The general plan of the operation was to break through the enemy's defenses on a wide front on June 23, 1944 by the forces of four fronts and with the help of tank and mechanized units, to defeat his flank groups in the areas of Vitebsk and Bobruisk, to reach Minsk and destroy the main forces of Army Group "Center". Then without delay to continue the offensive on Brest, Bialystok, Vilnius and reach the western border of the Soviet Union. The enemy did not expect such a decisive blow in this direction, believing that dense forests and swampy terrain would not allow us to use a large number of tanks, and the lack of German reserves was also important. The Nazi command believed that the main task of the Soviet troops would be to strike the Ukraine.
Belarusian partisans and underground fighters closely cooperated with the regular troops, which at this time was particularly difficult. One of the most significant actions of the people's avengers during the period of preparation for the offensive operation "Bagration" was the third stage of the "Rail War", which was called "Concert". On the night of June 20, 1944, the partisans struck a strong blow to the enemy's railway communications throughout the occupied territory. They destroyed bridges, knocked enemy trains off the rails, blew up and dismantled tracks, preventing the transfer of enemy troops. The underground also demined many government and cultural buildings. More than 100,000 local residents were mobilized from the liberated areas and joined the Red Army. As a result of a six-hour battle, the partisans stopped the enemy's progress and saved the lives of 587 local residents. The first stage of Operation Bagration ended with the liberation of Minsk on July 3, 1944. Moscow welcomed the liberators of the capital of the BSSR with 24 artillery salvos from 324 guns. By this time a significant part of the BSSR had been liberated by the Red Army.
The Belarusian offensive operation "Bagration" is one of the largest battles of the Second World War in terms of scale and significance. Within the framework of the operation "Bagration" the Red Army liberated Belarus, Latvia, part of Lithuania, eastern territories of Poland and approached the borders of Germany. This operation greatly influenced the course of the war and brought significant changes to the geopolitical map of Europe. Today's badge belongs to the "Hero Cities" series. It was this title that was awarded to the city in June 1974. It should be understood that by the time of the liberation of the city remained intact about 70 buildings, the rest of the city was completely destroyed. The desire of the city's residents to fight was endless: "We have daily banging in Minsk, at night crackling as in the trenches. Sometimes there are even guns beating, or maybe it's the damned mines bursting. There's plenty of them. The power station was blown up - there was no electricity for a week.... On Sunday night near the officers' club a passenger car flew into the air, and at the water pump - a steam locomotive. Many Germans shot in the streets from around the corners of houses. I with my nerves come to an end" - wrote a German officer back in 1943. The badge itself was given to us in 2006 from T.P. Adartasova.
