Рубрика: Предметы и Факты (+ translation) (от 14.06.2024)
Булавка — это один из тех удивительных предметов, которые сопровождают человечество на протяжении тысячелетий. Несмотря на свою простоту и скромные размеры, булавка играет важную роль в повседневной жизни, оставаясь незаменимым помощником в различных ситуациях. Но как и когда появился этот маленький, но такой полезный предмет? Сегодня мы поговорим о прошлом этого предмета, чтобы узнать, как булавка прошла путь от примитивных костяных и металлических изделий древности до современного аксессуара, который можно найти в каждом доме.
Первые металлические булавки возникли ещё в бронзовом веке. В III—II тысячелетиях до н. э. декоративные булавки использовались для украшения одежды и причёсок в культурах Древнего Востока, Египта и Месопотамии. В Европе железные булавки с навершиями стали известны со времён Гальштатской культуры. Чаще всего булавки изготовлялись из золота, серебра или меди. Эти изделия являются важными археологическими находками, поскольку их украшения отражают характерные черты культур, к которым они принадлежат, что помогает в их атрибуции. На Древней Руси булавки служили застёжками, которые крепились на края одежды в области груди и соединялись цепочками или шнурами. Также ими закреплялись женские головные уборы. Термин "булавка" происходит от славянского слова "була", означающего шишку или набалдашник. Это же слово дало название оружию – булаве, представляющей собой дубинку с утолщением на конце. Считается, что булавки как элемент одежды впервые появились у балтийских племён. Позже их переняли западно-финские племена, у которых, например, водь, ливы, эсты и корелы предпочитали булавки с крестовидными двуспиральными головками треугольной формы. Славяне же почти не использовали эти изделия, поэтому булавки на их территориях находят лишь в районах, соседствующих с финно-угорскими и балтийскими племенами.
В Новгороде было найдено более 70 булавок, среди которых выделяются балтийские и западно-финские изделия. Эти булавки, очевидно, не были изготовлены в Новгороде, а были привезены из Прибалтики в период с Х по ХII века. Однако к концу XII века новгородские мастера начали самостоятельно изготавливать булавки, аналогичные прибалтийским, предназначенные, вероятно, для представителей прибалтийских племён. Портновские булавки начали использоваться, когда возникла потребность в пошиве одежды сложного кроя, точно по фигуре. Булавки, напоминающие иглы с загнутым в колечко концом, появились в XV веке. Однако долгое время декоративные булавки были в большем спросе, что привело к дефициту швейных булавок. Во времена правления Генриха VIII в Англии был принят закон, ограничивающий продажу булавок определёнными днями, что только усугубило проблему и вскоре закон был отменён. В 1590 году в Лондоне немецкий мастер Годфрид Бэкс построил первую проволочную мельницу для производства булавок и иголок. В XVIII веке появились станки для массового производства швейных булавок, такие как машина, изобретённая Джоном Хоу, которая могла производить до 60 тысяч булавок в сутки. В середине XIX века была разработана новая форма булавки, получившая название «английская булавка».
Таким образом, американский инженер Уолтер Хант 10 апреля 1849 года изобрел булавку в её современном виде. Он продал права на изобретение за 400 долларов (что эквивалентно примерно 10 000 долларов в 2008 году) для погашения долга в размере 15 долларов, необходимого для получения патента. Однако патент не всегда защищал изобретателя от копирования. Уже осенью того же года британский предприниматель Чарльз Роулей запатентовал аналогичное устройство в Великобритании, из-за чего булавка стала известна как «английская». Английская, или безопасная булавка (англ. safety pin), представляет собой устройство, сочетающее в себе заострённый кончик, крышечку, защищающую этот кончик, и пружину, облегчающую процесс застёгивания и расстёгивания. По сути, это булавка, «сомкнутая в кольцо». Эта конструкция позволяет использовать её как обычную булавку, например, для прокалывания и удерживания слоёв ткани, а также в качестве фиксирующей застёжки. За счёт того, что острие булавки в застёгнутом состоянии надёжно спрятано под крышечку, она предотвращает случайные уколы, что делает её безопасной. Естественно, в нашем деле современные и безопасные булавки можно найти буквально в каждом значке наших фондов, этот, например датируется 1990 годом, был передан нам в дар от А.П. Балглей в 2015 году.
#Булавка #Значок
The pin is one of those amazing objects that have accompanied mankind for thousands of years. Despite its simplicity and modest size, the pin plays an important role in everyday life, remaining an indispensable assistant in various situations. But how and when did this small but so useful object appear? Today we will talk about the past of this object to learn how the pin has gone from primitive bone and metal products of antiquity to a modern accessory that can be found in every home.
The first metal pins originated as early as the Bronze Age. In the III-II millennia BC decorative pins were used to decorate clothes and hairstyles in the cultures of the Ancient East, Egypt and Mesopotamia. In Europe, iron pins with tips became known from the time of the Hallstatt culture. Most often the pins were made of gold, silver or copper. These items are important archaeological finds because their jewelry reflects the characteristic features of the cultures to which they belong, which helps in their attribution. In ancient Russia, pins served as clasps, which were attached to the edges of clothing in the chest area and connected by chains or cords. They were also used to fasten women's headdresses. The term "pin" comes from the Slavic word "bula", meaning a bump or pommel. The same word gave the name to the weapon - mace, which is a club with a thickening at the end. It is believed that pins as an element of clothing first appeared in the Baltic tribes. Later they were adopted by the West Finnish tribes, where, for example, the Vod, Livs, Ests and Korels preferred pins with cross-shaped double-spiral heads of triangular shape. Slavs almost did not use these products, so pins in their territories are found only in areas neighboring Finno-Ugric and Baltic tribes.
More than 70 pins were found in Novgorod, among which Baltic and West Finnish products stand out. These pins were obviously not made in Novgorod but were brought from the Baltics between the 10th and 12th centuries. However, by the end of the 12th century Novgorod craftsmen began to make pins similar to the Baltic ones themselves, probably intended for representatives of the Baltic tribes. Tailor's pins began to be used when there was a need to sew clothes of complex cut, exactly to the figure. Pins resembling needles with a bent end in a ring appeared in the XV century. For a long time, however, decorative pins were in greater demand, leading to a shortage of sewing pins. During the reign of Henry VIII in England, a law was passed restricting the sale of pins to certain days, which only exacerbated the problem, and the law was soon repealed. In 1590 in London, German craftsman Godfried Backes built the first wire mill for the production of pins and needles. In the 18th century, machines for mass production of sewing pins appeared, such as the machine invented by John Howe, which could produce up to 60,000 pins per day. In the mid-nineteenth century, a new form of pin was developed called the English pin.
Thus, American engineer Walter Hunt invented the pin in its modern form on April 10, 1849. He sold the rights to the invention for $400 (equivalent to about $10,000 in 2008 dollars) to pay off the $15 debt required to obtain a patent. However, the patent did not always protect the inventor from copying. Already in the fall of the same year, British entrepreneur Charles Rowley had patented a similar device in the United Kingdom, causing the pin to become known as the "English" pin. The English or safety pin is a device that combines a pointed tip, a cap that protects the tip, and a spring that facilitates the process of buttoning and unbuttoning. In essence, it is a pin "locked into a ring". This design allows it to be used as a regular pin, for example, to pierce and hold layers of fabric, or as a securing clasp. Due to the fact that the point of the pin is safely hidden under the cap when fastened, it prevents accidental pricking, which makes it safe. Naturally, in our business modern and safe pins can be found in literally every badge of our funds, this one, for example, dates back to 1990 and was donated to us by A.P. Balgley in 2015.
Методист МОД,
Н.С. Сологуб
Первые металлические булавки возникли ещё в бронзовом веке. В III—II тысячелетиях до н. э. декоративные булавки использовались для украшения одежды и причёсок в культурах Древнего Востока, Египта и Месопотамии. В Европе железные булавки с навершиями стали известны со времён Гальштатской культуры. Чаще всего булавки изготовлялись из золота, серебра или меди. Эти изделия являются важными археологическими находками, поскольку их украшения отражают характерные черты культур, к которым они принадлежат, что помогает в их атрибуции. На Древней Руси булавки служили застёжками, которые крепились на края одежды в области груди и соединялись цепочками или шнурами. Также ими закреплялись женские головные уборы. Термин "булавка" происходит от славянского слова "була", означающего шишку или набалдашник. Это же слово дало название оружию – булаве, представляющей собой дубинку с утолщением на конце. Считается, что булавки как элемент одежды впервые появились у балтийских племён. Позже их переняли западно-финские племена, у которых, например, водь, ливы, эсты и корелы предпочитали булавки с крестовидными двуспиральными головками треугольной формы. Славяне же почти не использовали эти изделия, поэтому булавки на их территориях находят лишь в районах, соседствующих с финно-угорскими и балтийскими племенами.
В Новгороде было найдено более 70 булавок, среди которых выделяются балтийские и западно-финские изделия. Эти булавки, очевидно, не были изготовлены в Новгороде, а были привезены из Прибалтики в период с Х по ХII века. Однако к концу XII века новгородские мастера начали самостоятельно изготавливать булавки, аналогичные прибалтийским, предназначенные, вероятно, для представителей прибалтийских племён. Портновские булавки начали использоваться, когда возникла потребность в пошиве одежды сложного кроя, точно по фигуре. Булавки, напоминающие иглы с загнутым в колечко концом, появились в XV веке. Однако долгое время декоративные булавки были в большем спросе, что привело к дефициту швейных булавок. Во времена правления Генриха VIII в Англии был принят закон, ограничивающий продажу булавок определёнными днями, что только усугубило проблему и вскоре закон был отменён. В 1590 году в Лондоне немецкий мастер Годфрид Бэкс построил первую проволочную мельницу для производства булавок и иголок. В XVIII веке появились станки для массового производства швейных булавок, такие как машина, изобретённая Джоном Хоу, которая могла производить до 60 тысяч булавок в сутки. В середине XIX века была разработана новая форма булавки, получившая название «английская булавка».
Таким образом, американский инженер Уолтер Хант 10 апреля 1849 года изобрел булавку в её современном виде. Он продал права на изобретение за 400 долларов (что эквивалентно примерно 10 000 долларов в 2008 году) для погашения долга в размере 15 долларов, необходимого для получения патента. Однако патент не всегда защищал изобретателя от копирования. Уже осенью того же года британский предприниматель Чарльз Роулей запатентовал аналогичное устройство в Великобритании, из-за чего булавка стала известна как «английская». Английская, или безопасная булавка (англ. safety pin), представляет собой устройство, сочетающее в себе заострённый кончик, крышечку, защищающую этот кончик, и пружину, облегчающую процесс застёгивания и расстёгивания. По сути, это булавка, «сомкнутая в кольцо». Эта конструкция позволяет использовать её как обычную булавку, например, для прокалывания и удерживания слоёв ткани, а также в качестве фиксирующей застёжки. За счёт того, что острие булавки в застёгнутом состоянии надёжно спрятано под крышечку, она предотвращает случайные уколы, что делает её безопасной. Естественно, в нашем деле современные и безопасные булавки можно найти буквально в каждом значке наших фондов, этот, например датируется 1990 годом, был передан нам в дар от А.П. Балглей в 2015 году.
#Булавка #Значок
The pin is one of those amazing objects that have accompanied mankind for thousands of years. Despite its simplicity and modest size, the pin plays an important role in everyday life, remaining an indispensable assistant in various situations. But how and when did this small but so useful object appear? Today we will talk about the past of this object to learn how the pin has gone from primitive bone and metal products of antiquity to a modern accessory that can be found in every home.
The first metal pins originated as early as the Bronze Age. In the III-II millennia BC decorative pins were used to decorate clothes and hairstyles in the cultures of the Ancient East, Egypt and Mesopotamia. In Europe, iron pins with tips became known from the time of the Hallstatt culture. Most often the pins were made of gold, silver or copper. These items are important archaeological finds because their jewelry reflects the characteristic features of the cultures to which they belong, which helps in their attribution. In ancient Russia, pins served as clasps, which were attached to the edges of clothing in the chest area and connected by chains or cords. They were also used to fasten women's headdresses. The term "pin" comes from the Slavic word "bula", meaning a bump or pommel. The same word gave the name to the weapon - mace, which is a club with a thickening at the end. It is believed that pins as an element of clothing first appeared in the Baltic tribes. Later they were adopted by the West Finnish tribes, where, for example, the Vod, Livs, Ests and Korels preferred pins with cross-shaped double-spiral heads of triangular shape. Slavs almost did not use these products, so pins in their territories are found only in areas neighboring Finno-Ugric and Baltic tribes.
More than 70 pins were found in Novgorod, among which Baltic and West Finnish products stand out. These pins were obviously not made in Novgorod but were brought from the Baltics between the 10th and 12th centuries. However, by the end of the 12th century Novgorod craftsmen began to make pins similar to the Baltic ones themselves, probably intended for representatives of the Baltic tribes. Tailor's pins began to be used when there was a need to sew clothes of complex cut, exactly to the figure. Pins resembling needles with a bent end in a ring appeared in the XV century. For a long time, however, decorative pins were in greater demand, leading to a shortage of sewing pins. During the reign of Henry VIII in England, a law was passed restricting the sale of pins to certain days, which only exacerbated the problem, and the law was soon repealed. In 1590 in London, German craftsman Godfried Backes built the first wire mill for the production of pins and needles. In the 18th century, machines for mass production of sewing pins appeared, such as the machine invented by John Howe, which could produce up to 60,000 pins per day. In the mid-nineteenth century, a new form of pin was developed called the English pin.
Thus, American engineer Walter Hunt invented the pin in its modern form on April 10, 1849. He sold the rights to the invention for $400 (equivalent to about $10,000 in 2008 dollars) to pay off the $15 debt required to obtain a patent. However, the patent did not always protect the inventor from copying. Already in the fall of the same year, British entrepreneur Charles Rowley had patented a similar device in the United Kingdom, causing the pin to become known as the "English" pin. The English or safety pin is a device that combines a pointed tip, a cap that protects the tip, and a spring that facilitates the process of buttoning and unbuttoning. In essence, it is a pin "locked into a ring". This design allows it to be used as a regular pin, for example, to pierce and hold layers of fabric, or as a securing clasp. Due to the fact that the point of the pin is safely hidden under the cap when fastened, it prevents accidental pricking, which makes it safe. Naturally, in our business modern and safe pins can be found in literally every badge of our funds, this one, for example, dates back to 1990 and was donated to us by A.P. Balgley in 2015.
Методист МОД,
Н.С. Сологуб