Сегодня продолжаем нумизматическое исследования зарубежных валют: в удивителньой североафриканской стране, расположенной на берегу Средиземного моря, чеканят миллимы. Здесь правили карфагеняне и римляне, вандалы и византийцы, арабы и османы, французы и, наконец, сами тунисцы. Речь пойдет о Тунисской республике, земле, именованной перекрестком различных цивилизаций, культур и торговых путей.

Слово "миллим" происходит от арабского слова "миллим" (ملّيم), которое само заимствовано из французского "миллем" (millième) - тысячная часть. Один тунисский динар состоит из 1000 миллимов. Интересно, что такая дробная система не слишком распространена в мире - обычно деньги делятся на сотые доли. Но Тунис, будучи долгое время французским протекторатом (1881-1956 годы), перенял именно эту дробную денежную систему, сохранив ее и после получения независимости.

Если внимательно присмотреться к нашей монете, то можно заметить сразу две даты: 1997 и 1418. Почему так? Все дело в том, что в Тунисе используется сразу два календаря: григорианский и исламский (ииджра). Исламский календарь ведет отсчет от переселения пророка Мухаммеда из Мекки в Медину. 1418 год по исламскому календарю соответствует нашему 1997 году по григорианскому. Именно в этом году была произведена данная монета (а попала она к нам в 2006 году от Л.Ф. Жилиной).

На монете полукругом отчеканена надпись на арабском языке: "Центральный банк Туниса". Этот банк был основан в 1958 году, через два года после провозглашения независимости страны. Первые миллимы были введены в обращение в 1960 году, когда Тунис перешел с франка на динар. Отметим, что сегодня монеты в 5 миллимов практически не используются из-за инфляции и низкой покупательной способности.

Раскидистое дерево на одной из сторон монеты - не просто декоративный элемент, пробковый дуб (Quercus suber) имеет здесь очень глубокое символическое значение. Вы могли бы и не подумать, однако Тунис славится своими пробковыми лесами: это дерево здесь особенно почитаемо, оно символизирует стойкость, защиту, процветание и долголетие. Именно кора пробкового дуба используется для производства винных пробок, обуви, утеплительных материалов. Для сбора коры дерево не нужно рубить - ее аккуратно снимают каждые 10 лет. Поэтому дуб считается одним из наиболее экологичных природных ресурсов.

На оборотной стороне монеты номинал "5" обрамлен двумя оливковыми ветвями. Это еще один важный символ для Туниса. Эта страна - один из крупнейших производителей и экспортеров оливкового масла в мире. Ветвь оливы с древнейших времен символизирует мир, процветание и плодородие.

История миллимов Туниса напоминает о том, как важно ценить культурное многообразие, сохранять память и историю своей культуры, а также помнить, что даже на самых скромных монетах могут быть запечатлены целые эпохи.

#ЛоманныйГрошъ #Нумизматика #ИсторияМонет #Тунис #МонетыМира

Today we continue our numismatic exploration of foreign currencies: in a fascinating North African country located on the Mediterranean coast, millimes are minted. This land was once ruled by Carthaginians and Romans, Vandals and Byzantines, Arabs and Ottomans, French, and finally by the Tunisians themselves. We are speaking of the Republic of Tunisia, a place often described as a crossroads of various civilizations, cultures, and trade routes.

The word "millime" comes from the Arabic "millim" (ملّيم), itself borrowed from the French "millième," meaning one-thousandth. One Tunisian dinar is composed of 1,000 millimes. Interestingly, such a fractional monetary system is not very common globally, as currencies typically divide into hundredths. However, Tunisia, having been a French protectorate for a long time (1881-1956), adopted exactly this fractional monetary system, preserving it even after gaining independence.

If you take a close look at our coin, you can observe two dates at once: 1997 and 1418. Why is that? The reason lies in Tunisia's simultaneous use of two calendars: the Gregorian and the Islamic (Hijri). The Islamic calendar counts years from the Prophet Muhammad's migration from Mecca to Medina. Thus, the Islamic year 1418 corresponds to the Gregorian year 1997. This coin was minted precisely in that year (and it came to our collection from L.F. Zhilina in 2006).

The inscription on the coin reads in Arabic, curving around the rim: "Central Bank of Tunisia." This bank was established in 1958, two years after Tunisia declared its independence. The first millimes entered circulation in 1960 when Tunisia transitioned from the franc to the dinar. It's worth noting that today, 5-millime coins are rarely used due to inflation and their low purchasing power.

The spreading tree depicted on one side of the coin is not merely decorative. The cork oak (Quercus suber) carries a deep symbolic meaning here. You might not guess it at first, but Tunisia is famous for its cork forests. The cork oak is especially revered in the country and symbolizes resilience, protection, prosperity, and longevity. Its bark is harvested every ten years to produce cork stoppers, footwear, and insulation materials, without harming the tree itself. Thus, cork oak is considered one of the most environmentally friendly natural resources.

On the reverse side, the denomination "5" is framed by two olive branches - another important symbol for Tunisia. The country is one of the world's largest producers and exporters of olive oil. Since ancient times, olive branches have symbolized peace, prosperity, and fertility.

The history of millimes reminds us of the importance of appreciating cultural diversity, preserving the memory and history of one's culture, and remembering that even the humblest coins can embody entire epochs.

Научный сотрудник,

Н.С. Сологуб