Рубрика: По страницам старой прессы… (translation) (от 28.07.2025)
Знакомьтесь: «Тобольские губернские ведомости» – первая газета Тобольской губернии, которая в конце апреля 1857 года вышла в свет по инициативе тогдашнего губернатора Виктора Арцимовича. Этот выпуск знаменует собой появление в Сибири уже четвертого «губернского» издания (после Томска, Енисейска и Иркутска) и открывает новую главу в истории сибирской журналистики и региональной периодики.
В 1838 году Николай I подписал указ о том, что во всех губернских городах страны должны выходить официальные «ведомости» – своего рода первоисточник правительственных распоряжений, юридических сводок и важных статистических сведений. Но «добраться» до отдалённых уголков Сибири такой указ смог лишь спустя два десятилетия: первые сибирские губернские ведомости начали выпускаться одновременно в четырёх центрах губерний в апреле–мае 1857 года. Для Тобольска открытие собственной газеты стало долгожданным событием: в столице огромной провинции, охватывающей Ледовитый океан и горы Алтая, появилась оперативная связующая нить, объединяющая администрацию и жителей самых разных местечек.
Губернатор Виктор Арцимович, ставя перед собой задачу «изучения данной местности», сам взялся курировать проект. Идея у него была крайне понятная, ведь данная газета призвана была служить не только для публикации официальных распоряжений, но и для исследования интересов края, изучения нужд и пожеланий жителей. Именно поэтому «Тобольские губернские ведомости» с первого номера появились в двух равноправных частях, разберем на примере нашего выпуска:
- Официальная (или «Отдел первый» и «Отдел второй»): здесь печатались указы и распоряжения императорского правительства, приказы Тобольского и уездных правлений, сведения о движении почты и жандармских сводок, отчёты о заболеваемости и урожаях, все присущие бюрократической машине юридические «читалки».
- Неофициальная (или «Отдел III»): именно здесь проявился уникальный краеведческий и просветительский замысел Арцимовича. Статьи о природе Сибири и её коренном населении, экономические заметки о сельском хозяйстве, гидрографии и торговле, очерки об истории городов и деревень, фельетоны, рецензии на книги и объявления – всё то, что сейчас мы бы назвали прессой с местным колоритом.
На прилагаемом экземпляре № 25 за 12 октября 1857 года раскрывается «Отдел первый. Объявления и извещения»: подробные списки награждений людей из духовенства (именуется «о наградах» по указу Святейшего Синода); справки от Министерства внутренних дел о назначении пенсий и единовременных пособий; цены и сроки подписки на ведомости. В неофициальной части раскрывается черты русского купечества, а также отдельное внимание уделяется торговому сибирскому дому Поповых: «В Сибири как в стране девственной, удаленной от средоточия умственного развития, лишенной всякого воспитания и мало имеющей способов к образованию, людей не понятых, не признанных – очень много» - горделиво описывались «подвиги и заслуги» торгового дома на «неофициальных» страницах издания
Первый год «Тобольские губернские ведомости» издавались раз в неделю – по субботам – в формате «в четверку в два столбца» (примерно 27,5 × 21,5 см), объёмом 14–16 страниц. Годовая подписка стоила 3 руб. (с доставкой по Тобольску – 3 руб. 80 коп.) В первый год было распродано около 910 экземпляров – для той поры и для региона немалый тираж!
Сохранившийся в фондах нашего музея экземпляр хранит в себе следы личной библиотеки потомственного ссыльного Михаила Матвеевича Лазаревского – здесь видна его круглая печать с гербом рода и надписью «Личная библиотека Лазаревского А. А.», а на полях – штамп «Лазаревского А. А.» и пометы владельца. Вполне возможно, что он и читал эти ведомости во время экспедиции по Тобольским уездам.
От первого номера 27 апреля 1857 г. и до последнего – 26 декабря 1918 г. За эти шесть десятилетий «Тобольские губернские ведомости» стали хроникёром важных событий: от крестьянской реформы 1861 г. и золотой лихорадки на Алтае до революционных потрясений и Первой мировой войны. Здесь видели смены не только губернских чиновников, но и императоров. В одно время данная газета была единственной на весь город. Для «Экоцентра» данный предмет крайне интересен во многих смыслах. Это не только занимательный источник по истории нашего региона, но и прекрасный пример региональной прессы, способной объединить присущий времени официоз с настоящей энциклопедией краеведческих сведений.
#ПоСтраницамСтаройПрессы #ИсторияРоссии #Тобольск #СтаринныеГазеты
Meet the Tobolsk Provincial Gazette—the first newspaper of Tobolsk Province, launched in late April 1857 at the initiative of Governor Viktor Artsimovich. Its appearance marked Siberia’s fourth “provincial” publication (after Tomsk, Yeniseisk and Irkutsk) and ushered in a new era in the region’s journalism and periodical literature.
In 1838, Nicholas I decreed that every provincial city must publish an official gazette: a primary source for government edicts, legal reports and key statistics. That decree only reached Siberia two decades later, when the inaugural issues of four provincial gazettes appeared simultaneously in April–May 1857. For Tobolsk—capital of a vast province stretching from the Arctic Ocean to the Altai—it was a milestone: a vital link binding distant settlements to the provincial administration.
Governor Artsimovich personally oversaw the project, determined to “study these territories” from within. He envisioned the Gazette not merely as a vehicle for official notices but also as a forum for exploring local life, needs and aspirations. From its very first issue the paper was divided into two equal parts:
-Official Section (Parts I & II): imperial decrees and government orders; directives from the Tobolsk and district administrations; postal and gendarme dispatches; health and harvest statistics—the staple fare of the bureaucratic press.
-Unofficial Section (Part III): Artsimovich’s unique local-history and educational initiative. Articles on Siberia’s natural environment and indigenous peoples; economic notes on agriculture, hydrology and trade; historical sketches of towns and villages; feuilletons; book reviews and advertisements—in short, a truly local press.
In issue No. 25 (October 12, 1857), Part I (“Announcements and Notices”) includes detailed lists of ecclesiastical awards (“On Awards,” by Holy Synod decree); Ministry of the Interior bulletins on pensions and one-time grants; and subscription rates and deadlines. The unofficial section profiles the Russian merchant class, with special emphasis on the Popov trading house: “In Siberia—a virgin land remote from centers of intellectual development, devoid of formal education and offering few opportunities for learning—there are many unrecognized talents,” it proclaims, celebrating the house’s “exploits and merits.”
In its first year the Gazette appeared weekly on Saturdays, in a two-column quarto format (approx. 27.5 × 21.5 cm), 14–16 pages per issue. The annual subscription cost was 3 rubles (3 rubles 80 kopecks including delivery in Tobolsk). Roughly 910 copies were sold in that inaugural year—a substantial circulation for the time and place.
Our museum’s surviving copy bears the marks of hereditary exile Mikhail M. Lazarevsky’s personal library: a circular bookplate with his family coat of arms and the inscription “Personal Library of Lazarevsky A. A.,” alongside his marginal stamp and handwritten notes. He may well have read these pages during his expedition through the Tobolsk districts.
From its first issue (April 27, 1857) to its last (December 26, 1918), the Tobolsk Provincial Gazette chronicled six decades of landmark events: the Emancipation Reform of 1861, the Altai gold rush, revolutionary upheavals and the First World War. It witnessed changes not only among provincial officials but also on the imperial throne. For a time it was the city’s sole newspaper. To the EcoCenter, this artifact is compelling on many levels: a captivating source for our region’s history and an exemplary model of regional press that seamlessly blended official dispatches with an encyclopedia of local lore.
Научный сотрудник,
Н.С. Сологуб
В 1838 году Николай I подписал указ о том, что во всех губернских городах страны должны выходить официальные «ведомости» – своего рода первоисточник правительственных распоряжений, юридических сводок и важных статистических сведений. Но «добраться» до отдалённых уголков Сибири такой указ смог лишь спустя два десятилетия: первые сибирские губернские ведомости начали выпускаться одновременно в четырёх центрах губерний в апреле–мае 1857 года. Для Тобольска открытие собственной газеты стало долгожданным событием: в столице огромной провинции, охватывающей Ледовитый океан и горы Алтая, появилась оперативная связующая нить, объединяющая администрацию и жителей самых разных местечек.
Губернатор Виктор Арцимович, ставя перед собой задачу «изучения данной местности», сам взялся курировать проект. Идея у него была крайне понятная, ведь данная газета призвана была служить не только для публикации официальных распоряжений, но и для исследования интересов края, изучения нужд и пожеланий жителей. Именно поэтому «Тобольские губернские ведомости» с первого номера появились в двух равноправных частях, разберем на примере нашего выпуска:
- Официальная (или «Отдел первый» и «Отдел второй»): здесь печатались указы и распоряжения императорского правительства, приказы Тобольского и уездных правлений, сведения о движении почты и жандармских сводок, отчёты о заболеваемости и урожаях, все присущие бюрократической машине юридические «читалки».
- Неофициальная (или «Отдел III»): именно здесь проявился уникальный краеведческий и просветительский замысел Арцимовича. Статьи о природе Сибири и её коренном населении, экономические заметки о сельском хозяйстве, гидрографии и торговле, очерки об истории городов и деревень, фельетоны, рецензии на книги и объявления – всё то, что сейчас мы бы назвали прессой с местным колоритом.
На прилагаемом экземпляре № 25 за 12 октября 1857 года раскрывается «Отдел первый. Объявления и извещения»: подробные списки награждений людей из духовенства (именуется «о наградах» по указу Святейшего Синода); справки от Министерства внутренних дел о назначении пенсий и единовременных пособий; цены и сроки подписки на ведомости. В неофициальной части раскрывается черты русского купечества, а также отдельное внимание уделяется торговому сибирскому дому Поповых: «В Сибири как в стране девственной, удаленной от средоточия умственного развития, лишенной всякого воспитания и мало имеющей способов к образованию, людей не понятых, не признанных – очень много» - горделиво описывались «подвиги и заслуги» торгового дома на «неофициальных» страницах издания
Первый год «Тобольские губернские ведомости» издавались раз в неделю – по субботам – в формате «в четверку в два столбца» (примерно 27,5 × 21,5 см), объёмом 14–16 страниц. Годовая подписка стоила 3 руб. (с доставкой по Тобольску – 3 руб. 80 коп.) В первый год было распродано около 910 экземпляров – для той поры и для региона немалый тираж!
Сохранившийся в фондах нашего музея экземпляр хранит в себе следы личной библиотеки потомственного ссыльного Михаила Матвеевича Лазаревского – здесь видна его круглая печать с гербом рода и надписью «Личная библиотека Лазаревского А. А.», а на полях – штамп «Лазаревского А. А.» и пометы владельца. Вполне возможно, что он и читал эти ведомости во время экспедиции по Тобольским уездам.
От первого номера 27 апреля 1857 г. и до последнего – 26 декабря 1918 г. За эти шесть десятилетий «Тобольские губернские ведомости» стали хроникёром важных событий: от крестьянской реформы 1861 г. и золотой лихорадки на Алтае до революционных потрясений и Первой мировой войны. Здесь видели смены не только губернских чиновников, но и императоров. В одно время данная газета была единственной на весь город. Для «Экоцентра» данный предмет крайне интересен во многих смыслах. Это не только занимательный источник по истории нашего региона, но и прекрасный пример региональной прессы, способной объединить присущий времени официоз с настоящей энциклопедией краеведческих сведений.
#ПоСтраницамСтаройПрессы #ИсторияРоссии #Тобольск #СтаринныеГазеты
Meet the Tobolsk Provincial Gazette—the first newspaper of Tobolsk Province, launched in late April 1857 at the initiative of Governor Viktor Artsimovich. Its appearance marked Siberia’s fourth “provincial” publication (after Tomsk, Yeniseisk and Irkutsk) and ushered in a new era in the region’s journalism and periodical literature.
In 1838, Nicholas I decreed that every provincial city must publish an official gazette: a primary source for government edicts, legal reports and key statistics. That decree only reached Siberia two decades later, when the inaugural issues of four provincial gazettes appeared simultaneously in April–May 1857. For Tobolsk—capital of a vast province stretching from the Arctic Ocean to the Altai—it was a milestone: a vital link binding distant settlements to the provincial administration.
Governor Artsimovich personally oversaw the project, determined to “study these territories” from within. He envisioned the Gazette not merely as a vehicle for official notices but also as a forum for exploring local life, needs and aspirations. From its very first issue the paper was divided into two equal parts:
-Official Section (Parts I & II): imperial decrees and government orders; directives from the Tobolsk and district administrations; postal and gendarme dispatches; health and harvest statistics—the staple fare of the bureaucratic press.
-Unofficial Section (Part III): Artsimovich’s unique local-history and educational initiative. Articles on Siberia’s natural environment and indigenous peoples; economic notes on agriculture, hydrology and trade; historical sketches of towns and villages; feuilletons; book reviews and advertisements—in short, a truly local press.
In issue No. 25 (October 12, 1857), Part I (“Announcements and Notices”) includes detailed lists of ecclesiastical awards (“On Awards,” by Holy Synod decree); Ministry of the Interior bulletins on pensions and one-time grants; and subscription rates and deadlines. The unofficial section profiles the Russian merchant class, with special emphasis on the Popov trading house: “In Siberia—a virgin land remote from centers of intellectual development, devoid of formal education and offering few opportunities for learning—there are many unrecognized talents,” it proclaims, celebrating the house’s “exploits and merits.”
In its first year the Gazette appeared weekly on Saturdays, in a two-column quarto format (approx. 27.5 × 21.5 cm), 14–16 pages per issue. The annual subscription cost was 3 rubles (3 rubles 80 kopecks including delivery in Tobolsk). Roughly 910 copies were sold in that inaugural year—a substantial circulation for the time and place.
Our museum’s surviving copy bears the marks of hereditary exile Mikhail M. Lazarevsky’s personal library: a circular bookplate with his family coat of arms and the inscription “Personal Library of Lazarevsky A. A.,” alongside his marginal stamp and handwritten notes. He may well have read these pages during his expedition through the Tobolsk districts.
From its first issue (April 27, 1857) to its last (December 26, 1918), the Tobolsk Provincial Gazette chronicled six decades of landmark events: the Emancipation Reform of 1861, the Altai gold rush, revolutionary upheavals and the First World War. It witnessed changes not only among provincial officials but also on the imperial throne. For a time it was the city’s sole newspaper. To the EcoCenter, this artifact is compelling on many levels: a captivating source for our region’s history and an exemplary model of regional press that seamlessly blended official dispatches with an encyclopedia of local lore.
Научный сотрудник,
Н.С. Сологуб